詰め込む 1の英語

• 1. choke up
  2. cram into space
  3. squash up
  4. squeeze up
  5. stuff up
  6. wedge in 詰め込む 2
  【自動】
  wonk〈米俗〉 詰め込む 3
  【他動】
  1. cram
  2. crush
  3. impact
  4. jam
  5. pack
  6. ram
  7. sardine
  8. stow
  9. swot
  10. wedge 詰め込む 4
  1. crowd into
  2. jam into〔～に〕 詰め込む 5
  pack in〔～を〕 詰め込む 6
  get in〔荷物などを〕 詰め込む 7
  gorge on〔食物を〕
  

• 詰め     詰め つめ stuffing packing keep doing for period of time (verbal suf) an end the
• 込む     込む こむ to be crowded
• 詰め込む     詰め込む つめこむ to cram to stuff to jam to squeeze to pack to crowd
• 込む 1     dress up in〔～でめかし〕 込む 2 lean over〔～にかがみ〕 込む 3 tuck in [into]〔～にしまい〕 込む 4
• 無理に詰め込む 1     【他動】 1. cram 2. grind 無理に詰め込む 2 force [cram, push, shove, stuff, thrust, ram] ~ down someone's throat〔～を〕〔人に〕
• …に詰め込む    1. drill ~ into 2. stuff ~ into 3. wedge ~ into〔～を〕
• 詰め込む    詰め込む つめこむ to cram to stuff to jam to squeeze to pack to crowd
• 詰め込む〔～に〕     【他動】 stuff
• 腹いっぱい詰め込む 1    1. cram oneself with food 2. stuff oneself with food 腹いっぱい詰め込む 2 gorge oneself (on [with])〔～を〕
• 中へ詰め込む    stuff in [into]〔～の〕
• 口に詰め込む    stuff ~ into one's mouth〔～を〕
• 口に～を詰め込む    cram [stuff] one's mouth with
• 箱に詰め込む     【他動】 box
• 腹に詰め込む    tuck in [into]〔～を〕
• 袋に～を詰め込む    stuff ~ into a bag